ja du - sagt der soldat - und stach mir in die leber
ich weiß nur nicht warum er´s tat, viel fur meinl eben gab er,
denn als ich da am boden lag und er im blutrausch vor mir stand
sich dachte - morden wollte ich keinen tag,
ne kugel seinen kopf schon fand

si, tu, dice el soldado, y me pincho en el higado.
pero yo no se por que lo hizo, el da mucho por su vida
pues cuando yo estaba echado en el suelo
y el estaba parado delante de mi ebrio de sangre

pensaba, asesinar yo no queria ningun dia,
una bala encontro su cabeza ya.
demasiado tiempo estuvo presente
en el intentivo de encontrar el sentido de vida

etwas zu lang war er dabei, bei dem versuch den sinn zu finden
nun sind wir beide endlich frei, erfahrungen verbinden

por fin somos libres los dos, experiencias unen
demasiado tarde, experiencias unen