Güzel sözler | Fıkra | Hikaye | Şiir - Şair| Şarkı sözleri | Türküler | Sohbet odaları | Rüya | Sağlık | Biyografi | islam | Güzeller | Paylaş
Canim.net
Çeviriler
Çeviri ekle
Yabancı şarkı sözleri
Şarkı sözleri
Akorlar
Türküler
A  B  C  Ç  D  E  F  G  Ğ  H  I  İ  J  K  L  M  N  O  Ö  P  R  S  Ş  T  U  Ü  V  Y  Z 



Save You - Simple Plan
-Take a breath, I pull myself together.
Bir nefes al, Kendime geliyorum.
-Just another step until I reach the door.
Kapıya ulaşmak için sadece başka bir adım daha.
-You'll never know the way it tears me up inside to see you.
Seni görünce içimi acıtan nedeni asla bilmeyeceksin
-I wish that I could tell you something to take it all away.
Keşke sana (içimdeki bütün sıkıntıyı)atmak için (bilmediğin) bazı şeyleri söyleyebilsem.

-Sometimes I wish I could save you,
Bazen seni kurtarabilmeyi diliyorum,
-And there's so many things that I want you to know.
Ve bilmeni istediğim çok şey var.
-I won't give up 'til it's over.
(Tamamen) Bitene kadar pes etmeyeceğim
-If it takes you forever, I want you to know..
Seni ebediyyen götürecekse(bizden alacaksa), bilmeni istiyorum..

-When I hear your voice,
Sesini duyduğumda,
-It's drowning in the whispers.
Fısıltılar içinde boğuluyor(kayboluyor).
-You're just skin and bones,
Sadece deri ve kemiksin,
-There's nothing left to take.
(Senden)Alınacak başka birşey kalmadı.
-And no matter what I do,
Ve yaptıklarımın da bir önemi yok,
-I can't make you feel better.
Daha iyi hissetmeni sağlayamıyorum.
-If only I could find the answer to help me understand..
Keşke anlamama yardım edecek olan cevabı bulabilsem..

-Sometimes I wish I could save you,
Bazen seni kurtarabilmeyi diliyorum,
-And there's so many things that I want you to know.
Ve bilmeni istediğim çok şey var.
-I won't give up 'til it's over.
(Tamamen) Bitene kadar pes etmeyeceğim
-If it takes you forever, I want you to know that..
Seni ebediyyen götürecekse(bizden alacaksa), bunu bilmeni istiyorum..

-If you fall, stumble down, I'll pick you up off the ground.
Eğer düşersen, sendelersen, seni kaldıracağım.
-If you lose faith in you, I'll give you strength to pull through.
Eğer içindeki inancı kaybedersen, sana devam etmen için güç vereceğim.
-Tell me you won't give up,
Bana pes etmeyeceğini söyle,
-'Cause I'll be waiting if you fall.
Çünkü düşersin diye seni bekliyor olacağım.
-You know I'll be there for you.
Biliyorsun senin için orada olacağım.

-If only I could find the answer to take it all away..
Keşke (içimdeki bütün sıkıntıyı)atmak için gerekli cevabı bulabilsem..

-Sometimes I wish I could save you,
Bazen seni kurtarabilmeyi diliyorum,
-And there's so many things that I want you to know.
Ve bilmeni istediğim çok şey var.
-I won't give up 'til it's over.
(Tamamen) Bitene kadar pes etmeyeceğim
-If it takes you forever, I want you to know..
Seni ebediyyen götürecekse(bizden alacaksa), bilmeni istiyorum..

-I wish I could save you..
Keşke seni kurtarabilsem..
-I want you to know..
Bilmeni istiyorum..
-I wish I could save you..
Keşke seni kurtarabilsem..




Save You - Simple Plan şarkısı Save You - Simple Plan
türkçe çevirisi Save You - Simple Plan
Not: Kesinlikle mp3 bulunmaz!



iletisim  Reklam  Gizlilik sözlesmesi
Diger sitelerimize baktiniz mi ? Radyo Dinle - milli piyango sonuclari - 2017 yeni yil mesajlari - Güzel sözler 2003- 2016 Canim.net Her hakki saklidir.