Gzel szler | Fkra | Hikaye | iir - air| ark szleri | Trkler | Sohbet odalar | Rya | Salk | Biyografi | islam | Gzeller | Payla


mehmet sofuolu kimdir ? mehmet sofuolu biyografi
Canim.net
a  b  c    d  e  f  g  h    i  j  k  l  m  n  o    p  r  s    t  u    v  y  z 
mehmet sofuolu

MEHMED SOFUOLU (KEND FADES LE HAL TERCEMES)
Katip elebi^nin de ifde ettii gibi bir kuluna, Allah^n kendisine vermi olduu nimetleri zikretmesi o nimetlerin kr cmlesinden olduu iin ben de Rabbimin bana ihsan etmi olduu nimetleri tah-dsen burada hal tercememi yazyorum: Ben Mehmed Sofuolu Aydn vilyeti^nin Nazilli kazasnda 1923 ylnda Ali Molla ile Esma^dan domuum. Drt-be yalarndan itibaren Aydodu mahallesindeki dededen kalma evimizde babamdan Kur^an dersleri aldm. lk ve orta okulu orada bitirdim. Orta okulda iken,1940^da babam vefat edince nc annemden dier be kardeimle yetim kaldk. Bizleri, annem birok skntlar iinde yetitirmeye alt. 1947 ylnda Afyon Lisesi^nden me^zun olunca zel olarak Kur^an ve Arapa dersleri almaya devam ettim. Kur^an hocam Nazilli imamlarndan Hafz Osman Efendi^dir. Yine Nazilli hocalarndan Arif Efendi^den Emsile, viz Tavas^l Tahir Efendi^den Avmil ve izhar^ okudum. 1948 ubat^nda askere gittim.

Sivas^n Zara ilesinde bulunan 36.Piyade Alay^nda yedek subaylk yaparken Ankara niversitesi^nde lahiyat Fakltesi almasna karar alnd. Terhsden sonra 1949^da bu faklteye kaydoldum. 1953^de buray pekiyi derece ile bitirerek, stanbul mam-Hatip okuluna meslek dersleri retmeni tayn edildim.

stanbul^da Mehmed Akif^in yakn arkada Hasan Basri antay^dan Arap Edebiyat ve terceme dersleri aldm. 1956-1958 yllarnda 4489 Sayl Kanun^un I.maddesinin (b) fkrasna gre Irak^a gnderildim. Orada resm olarak Klliyetu^1-Adb ve^l-Ulm^daki Arapa derslerine, ayn zamanda zel olarak el-Medreset^l-Mercniyye ile Seyyid Sultan Ali medreselerinde Muhammed Fud el^Als^ nin derslerine devam ederek SAHH- MSLM^ huzurunda okudum, bu arada dier hads klliytn da inceledim. (1)Sullernu^l-Vusl il Tabakti-Fuhl (ehid Ali Paa Ktb.rakk:l877 birinci ksmn sonunda) (2)Yce Allah Kur^an- Kerm^de: "Ey insanlar! Allah^n zerinizdeki bunca n-metini hatrlayn,ann" (Fatr:3); "Rabbinin n^metini syle.anlat." (ed-Duh:11) buyurmutur. Ayn gereke ile birok limler yazdklar kitaplarnda kendi hal tercemelerine de yer vermilerdir: es-Suyt (911/1505),Husnu^l-Muhdara 1.155^de yle demitir: "Bu kitbda gelmi gemi muhaddislere tabi olarak kendi hayatm da yazdm. Onlar iinde tarih kitab te^lif edib de kendi hal tercemesine yer vermeyenler azdr: Abdulgafr el-Fris (529/1135) Nisbr Trihi^nde, Yakut el-Hamav (626/1229) Mu^ce-mu^l-Udeb^da, Lisnuddn bn.y ^1-Hatb (776/1374) Tarhu Grnata^da, el-Hfiz Taky-yuddn el-Fas (832/1429) Trihu Mekke^de, el-Hfiz ibn Hacer el-Askaln (852/1449) Kutdu Msr^da ve Eb ama (665/1267) ez-Zeyl ale^r-Ravtateyn... de bu ii yapanlardandr. Bu sonuncusu (yni Eb ams) onlar iinde ibdete en dkn olan ve takvada en stn derecede bulunandr..."

Ktib elebi de (1068/1657) Sullemu^l-Vusl il Tabakti^1-Fuhl ve Miznu^1-Hakk... adl eserlerinde kendi hal tercemesini yazmtr. air Mehmed Akif Ersoy da (1355/1936) lmnden be ay kadar evvel 10 Austos 1936^-da Beyolu^nda Msr apartmanndaki hasta deinde bizzat kendi hal tercemesini yazmtr. Bunu Eref Edib Millet, 6 Aralk 1962,Say 1^de neretmitir. Byk Trk mfessiri Elmall Muhammed Hamdi Yazr (1358/1942) da Hakk Dini Kur^an Dili adl tefsirinin banda (1,7-8) knyesini ve eceresini, s.17-18^de de renim hayatn yazmtr. Bunlarn hepsini rahmetle anar, ibu hal tercememi da rahmetle anlmaya vesile klmasn Yce Allah^dan niyaz eylerim. (Mehmed Sofuolu)




Bu biyografi (mehmet sofuolu) 2578 kez okundu.

Biyografi: mehmet sofuolu Hayat-yaam hakknda bilgi veriyor.

iletisim  Reklam  Gizlilik szlesmesi
Diger sitelerimize baktiniz mi ? Radyo Dinle - milli piyango sonuclari - 2017 yeni yil mesajlari - Gzel szler Sohbet 2003- 2016 Canim.net Her hakki saklidir.